Datenschutz

 

>>English version

 

Inhalt und Richtigkeit der Daten:

Wir übernehmen keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der Informationen, bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Wir können auf eigene Initiative oder auf Ihren Wunsch hin unvollständige, fehlerhafte oder veraltete Daten vervollständigen, berichtigen oder löschen.

 

Verweise und Links:

Hiermit distanzieren wir uns ausdrücklich von den Inhalten aller gelinkten Seiten auf dieser Website. Diese Erklärung gilt für alle auf dieser Website eingebundenen Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die bei uns angezeigten Banner, Hinweise und Links führen. Sollten Sie Banner, Hinweise oder Links auf unseren Internetseiten finden, die gegen die Rechtsvorschriften verstossen oder auf Inhalte verweisen, die gegen die Rechtsvorschriften verstossen, so bitten wir Sie um einen Hinweis, um diese Banner, Hinweise oder Links zu entfernen.

 

Urheberrecht:

Wir bemühen uns die Urheberrechte der verwendeten Elemente, wie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen, Texte etc. zu beachten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung von Elementen oder Teilen von Elementen ist ohne ausdrückliche Zustimmung der jeweiligen Eigentümer nicht gestattet. Sollten Sie auf unseren Seiten Elemente finden, die Urheber- oder Eigentumsrechte verletzen, so bitten wir Sie um einen entsprechenden Hinweis, um diese Elemente zu entfernen. 

 

Datenschutz:

Zur Beantwortung Ihrer Fragen und Anfragen ist es manchmal erforderlich, Sie nach persönlichen Daten wie Name, Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer zu fragen. Wir können diese Daten für die Beantwortung Ihrer Anfrage oder für die Kontaktaufnahme mit Ihnen verwenden, um Sie über Dienstleistungen und Angebote zu informieren. Wenn Sie ein Angebot oder eine Dienstleistung anfordern, müssen wir uns möglicherweise an Sie wenden, um zusätzliche Informationen, die für die Bearbeitung Ihrer Bestellung erforderlich sind, einzuholen. Wir werden jedoch, falls hierfür kein gesetzlicher Zwang besteht, solche Informationen nicht ohne Ihre Erlaubnis an Dritte weitergeben.

Zusätzlich zu den von Ihnen bereitgestellten persönlichen Informationen verwendet diese Seite Technologie, mit deren Hilfe bestimmte technische Informationen wie den Typ Ihres Browsers, Zugriffsmuster etc. gesammelt werden können (Google Analytics). Diese Daten werden für Statistiken verwendet, enthalten aber keinerlei Informationen, die Rückschlüsse auf Einzelpersonen zulassen.

 

Kinder:

Personen unter 18 Jahren sollten ohne Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten keine personenbezogene Daten an uns übermitteln. 

 

 

---

 

 

Disclaimer

 

Content and corectness of data:

We can not take any responsibility for the timeliness, correctness, completeness or quality of the provided information. Liability claims, which refer to material or ideational damages, which were caused by the use or the disuse of information, respectively by the use of incorrect and incomplete information, are strictly impossible, if there is no verifiable intentional or grossly negligent default. All offers are without engagement. We can act proactively or on your demand to complete or delete fragmentary, faulty or out-dated information.

 

References and links:

Herewith, we distance ourselves explicitly from all contents of the linked pages on this website. This is valid for all on this website integrated links as well as for the content of the sites to which we link via banners, references or links. Please do not hesitate to inform us, if you find banners, references or links on our website which violate the law or which link to unlawful contents, so that we can remove them. 

 

Copyright:

We try to respect the copyrights of the used elements such as graphics, audio and video clips and documents. Copying or using the elements or part of the elements without allowance of the owners is forbidden. Please do not hesitate to inform us, if you find elements on our site which violate the copyright of the owners, so that we can remove those elements. 

 

Data protection:

To answer your questions and requests it may be necessary to ask you for personal data such as name, address, e-mail address and telphone number. We can use this data to reply to your request or to take contact with you to inform you about services and offers. If you ask for a service or offer, we probably need to contact you to get additional information which is needed for your request. However, we won't pass such information to third person withouth asking your permission unless there is a legal necessity. In addition to those personal data provided by you, this site uses a technology which allows us to collect some technical information about the type of browser you use, the way of access to the page etc. (Google Analytics). This data are used for statistics but they do not contain any information about your person.  

 

Children:

Persons who are under 18 years old should not transmit personal data to us unless they have the permission of their parents or legal guardians.